1
00:00:01,201 --> 00:00:02,669
♪♪
2
00:01:32,259 --> 00:01:33,727
صفر!
3
00:01:35,162 --> 00:01:37,654
<ط> والآن، أمريكا
برنامج الألعاب المفضل،
4
00:01:37,798 --> 00:01:40,666
حيث الإجابات الصحيحة مرات
التفكير السريع يعني أموالاً طائلة.
5
00:01:40,801 --> 00:01:42,133
حان وقت...
6
00:01:46,239 --> 00:01:49,141
بطولة السيد Apple Pie نفسه،
7
00:01:49,276 --> 00:01:51,711
رقم أمريكا
1 مضيف برنامج ألعاب،
8
00:01:51,845 --> 00:01:56,442
<ط>الرجل مع كل
أسئلة... دينيس بليك.
9
00:01:58,018 --> 00:02:01,045
<ط>بطولة أيضا في أمريكا
مراقب الساعة رقم 1،
10
00:02:01,188 --> 00:02:06,388
المرأة المفضلة في أمريكا
ابتسم... كاري سامرز الوحيدة.
11
00:02:08,095 --> 00:02:10,894
عرض الليلة هو الخامس
والنهائي من مدينة نيويورك.
12
00:02:11,031 --> 00:02:14,331
في الأسبوع المقبل، سنأتي إلى
أنت تعيش من أتلانتا، جورجيا.
13
00:02:14,468 --> 00:02:16,437
والآن، ها هم ذا!
14
00:02:16,570 --> 00:02:18,081
شكرا لكم، أيها السيدات والسادة.
15
00:02:18,105 --> 00:02:21,803
المتسابقون لدينا جاهزون، لذلك
هنا هو السؤال الأول الليلة.
16
00:02:21,942 --> 00:02:26,778
في حرب الوردتين في إنجلترا،
ما هو لون الورود؟
17
00:02:29,349 --> 00:02:31,284
- والتر، هذا أنت.
- الأحمر والأبيض.
18
00:02:31,418 --> 00:02:34,217
الأحمر والأبيض هو
الصحيح مقابل 800 دولار.
19
00:02:34,354 --> 00:02:35,515
التحرك لليمين،
20
00:02:35,656 --> 00:02:39,525
ما كان الثوري الفرنسي
الزعيم جان بول مارات يفعل
21
00:02:39,660 --> 00:02:40,889
عندما قتل؟
22
00:02:43,330 --> 00:02:44,330
والتر؟
23
00:02:44,398 --> 00:02:45,525
أخذ حمام.
24
00:02:45,666 --> 00:02:49,899
الاستحمام هو أيضا
صحيح مقابل 800 دولار أخرى.
25
00:02:50,037 --> 00:02:51,835
سؤال تغير الوتيرة...
26
00:02:51,972 --> 00:02:56,535
الذي، بعد جو ديماجيو، كان لديه
أطول خط ضرب في لعبة البيسبول؟
27
00:02:56,677 --> 00:02:57,804
تيد ويليامز.
28
00:02:57,944 --> 00:02:59,624
أنظر إلى ذلك. انظر الى
ذلك. لقد أذهلتهم.
29
00:02:59,746 --> 00:03:02,580
- حصلت عليه في ثانية واحدة.
- كان بيت روز.
30
00:03:02,716 --> 00:03:04,761
<ط> أوه، أنا آسف.
لقد نفد الوقت.
31
00:03:04,785 --> 00:03:06,686
لا يوجد مشجعون للبيسبول هنا اليوم.
32
00:03:06,820 --> 00:03:09,085
<ط> كان بيت روز
الإجابة الصحيحة.
33
00:03:09,222 --> 00:03:10,588
حسنًا.
34
00:03:10,724 --> 00:03:13,455
- وهذه الليلة...
- أنت تقول أنها قادمة إلى أتلانتا؟
35
00:03:13,593 --> 00:03:15,960
نعم. العرض كله
هو. يقوم بجولات في البلاد.
36
00:03:16,096 --> 00:03:18,190
سيكونون هنا لمدة سنتين
أسابيع ابتداءً من الثلاثاء المقبل.
37
00:03:18,331 --> 00:03:22,701
هناك ملائكتان ونصف
مذكور بالاسم في الكتاب المقدس.
38
00:03:22,836 --> 00:03:26,034
من هو نصف الملاك؟
39
00:03:26,173 --> 00:03:27,869
لوسيفر.
40
00:03:28,008 --> 00:03:29,008
لوسيفر.
41
00:03:29,076 --> 00:03:33,207
لوسيفر على حق
مقابل 800 دولار أخرى.
42
00:03:33,346 --> 00:03:35,076
- هاه.
- كيف عرفت ذلك؟
43
00:03:35,215 --> 00:03:37,946
- همم؟ لا أعرف. أنا أعرف فقط.
- أنت الفائز اليومي
44
00:03:38,085 --> 00:03:42,455
مما يعني أن كاري مرة أخرى
سيقودك إلى دائرة الفائز،
45
00:03:42,589 --> 00:03:46,253
حيث ستحاول الإجابة
سؤال العد التنازلي الأخير الليلة.
46
00:03:46,393 --> 00:03:48,624
كاري؟
47
00:03:54,701 --> 00:03:56,944
إنها تفعل ذلك جدًا
حسناً أيضاً، أليس كذلك؟
48
00:03:56,968 --> 00:03:57,968
مم-هممم.
49
00:04:00,607 --> 00:04:03,406
تذكر أنه لكل كامل
الثانية المتبقية على مدار الساعة،
50
00:04:03,543 --> 00:04:05,910
سوف تتلقى 1000 دولار.
51
00:04:06,046 --> 00:04:07,776
- هل أنت مستعد؟
- أنا جاهز.
52
00:04:07,914 --> 00:04:10,507
<ط> حسنًا، إذن،
دعنا نصل إلى
53
00:04:10,531 --> 00:04:13,820
السؤال الأخير الليلة
على حان الوقت.
54
00:04:13,954 --> 00:04:16,321
- بن...
- صه، صه، صه، صه، صه.
55
00:04:16,456 --> 00:04:21,724
الذي يظهر وجهه في الصورة
على فاتورة 100000 دولار؟
56
00:04:21,862 --> 00:04:24,764
سؤال خدعة...
لا يوجد فاتورة.
57
00:04:24,898 --> 00:04:25,898
وودرو ويلسون.
58
00:04:26,032 --> 00:04:27,091
وودرو ويلسون؟
59
00:04:27,234 --> 00:04:30,864
<ط> وودرو ويلسون
صحيح تمامًا.
60
00:04:31,004 --> 00:04:33,337
هناك مثل هذا القانون.
لم يتم تعميمها.
61
00:04:33,473 --> 00:04:35,772
- لقد فزت بمبلغ 8000 دولار.
- أوه.
62
00:04:37,577 --> 00:04:43,448
مما يمنحك أ
المجموع الكلي 86000 دولار.
63
00:04:43,583 --> 00:04:45,703
وهذا يعني أيضًا أنك كذلك
سأعود ليلة الغد
64
00:04:45,819 --> 00:04:48,414
للتغلب على
متسابقان جديدان.
65
00:04:48,555 --> 00:04:52,856
أراهن أنها مجرد لطيفة،
متواضعة كل فتاة أمريكية.
66
00:04:52,993 --> 00:04:54,154
ونريد عودتك أيضًا.
67
00:04:54,294 --> 00:04:55,887
هذا كل ما لدينا الليلة يا رفاق.
68
00:04:56,029 --> 00:05:00,125
ضع فطيرة التفاح في
الفرن يا أمي أنا قادم إلى المنزل.
69
00:05:01,468 --> 00:05:03,613
المساعدة في النقل
ل لقد حان الوقت
70
00:05:03,637 --> 00:05:05,401
تم توفيره بواسطة
خطوط ترانس جلوبال الجوية.
71
00:05:05,539 --> 00:05:08,475
أثناء وجودك في نيويورك، أماكن الإقامة
من أجل حان الوقت الممثلين وطاقم العمل
72
00:05:08,608 --> 00:05:11,271
هناك... مارجوري وود،
منسق المواهب.
73
00:05:11,411 --> 00:05:14,347
قالت أنها يمكن أن تحصل لي على الكثير
تذاكر للعرض كما أريد.
74
00:05:14,481 --> 00:05:16,814
- هل مازلت تريد ذلك؟
- نعم. ربما،
75
00:05:16,950 --> 00:05:18,816
يمكنها أن تحصل عليك وراء الكواليس
للقاء كاري سامرز،
76
00:05:18,952 --> 00:05:20,784
وربما تستطيع مارج ذلك
تحصل على العرض.
77
00:05:20,921 --> 00:05:24,255
ًلا شكرا. على الوطنية
التلفزيون ربما سأختنق.
78
00:05:24,391 --> 00:05:26,485
هيا، دعونا نعود إلى العمل.
79
00:05:26,626 --> 00:05:28,595
هل تعتقد كاري
سامرز هو اسمها الحقيقي؟
80
00:05:28,728 --> 00:05:30,890
إنه أمر ممتع
العائلة بأكملها.
81
00:05:45,445 --> 00:05:46,879
مهلا، آسف لأنني تأخرت.
82
00:05:47,013 --> 00:05:49,312
لقد حصلت للتو على هذه من
غرفة التجارة.
83
00:05:49,449 --> 00:05:51,918
أوه، ليس المزيد من التفاح.
84
00:05:52,052 --> 00:05:54,954
الجميع في البلاد
يعتقد أن التفاح هو الشيء الخاص بي.
85
00:05:55,088 --> 00:05:56,112
ماذا يمكنني أن أقول؟
86
00:05:56,256 --> 00:05:57,554
احفر.
87
00:05:58,558 --> 00:06:01,551
أوه، آسف. لم أفعل
يعني المقاطعة.
88
00:06:01,695 --> 00:06:04,255
أنت لم تقاطع،
دينيس. كنت أنتظرك.
89
00:06:04,397 --> 00:06:07,834
أيها الناس، لقد سافرت للتو من شيكاغو،
وGlobe Syndication ليست سعيدة.
90
00:06:07,968 --> 00:06:11,735
يبدو أن كسارات الأرقام قد اكتشفت ذلك
نمط مقلق في التقييمات
91
00:06:11,872 --> 00:06:13,636
في اثني عشر أو نحو ذلك
الأسواق الكبرى.
92
00:06:13,773 --> 00:06:15,935
إنهم ببطء
ولكن بالتأكيد الانزلاق.
93
00:06:16,076 --> 00:06:19,843
قالوا لي أن أفعل أي شيء
يستغرق الأمر للقضاء على هذا في مهدها.
94
00:06:20,847 --> 00:06:25,251
مارج، عزيزتي، الآلاف من الناس
أريد أن أكون من المتسابقين في حان الوقت.
95
00:06:25,385 --> 00:06:28,184
هل أنا على حق؟ فاتنة,
عشرات الآلاف.
96
00:06:28,321 --> 00:06:29,789
مئات الآلاف.
97
00:06:29,923 --> 00:06:32,835
في الواقع، كلما أجرينا مقابلات،
هناك خط يدور حول المبنى.
98
00:06:32,859 --> 00:06:34,521
- هل أنا على حق؟
- نعم.
99
00:06:34,661 --> 00:06:35,720
حسنًا؟
100
00:06:35,862 --> 00:06:39,230
مع كل هؤلاء الأشخاص للاختيار من بينهم،
كيف يبدو المتسابقون لدينا دائمًا
101
00:06:39,366 --> 00:06:41,892
كأنهم زحفوا خارجًا
الطابق السفلي من المكتبة العامة؟
102
00:06:42,035 --> 00:06:45,995
كيف يأتي عدد قليل من الشقراوات حسن المظهر
لا يمكن إجراء الخفض من وقت لآخر؟
103
00:06:46,139 --> 00:06:49,371
أوه، هيا، لاري. هذا هو
عرض ألعاب، وليس مسابقة ملكة جمال.
104
00:06:49,509 --> 00:06:54,447
من الآن فصاعدا، أريد حصة واحدة على الأقل
من كعكة الجبن و/أو كعكة اللحم لكل عرض.
105
00:06:54,581 --> 00:06:55,913
حصلت لي، فاتنة؟
106
00:06:56,917 --> 00:06:59,148
نعم، لقد فهمتك يا لاري.
107
00:07:01,554 --> 00:07:03,318
نورمان.
108
00:07:03,456 --> 00:07:05,857
نورمان، نورمان، نورمان.
109
00:07:05,992 --> 00:07:07,756
أخي.
110
00:07:07,894 --> 00:07:10,625
أخي الطفل العزيز.
111
00:07:10,764 --> 00:07:15,168
لقطات مقربة من تفكير الناس
يشبه مشاهدة الطلاء وهو يجف.
112
00:07:16,369 --> 00:07:18,929
لا تفكر في نفسك
كمخرج عرض ألعاب.
113
00:07:19,072 --> 00:07:21,234
تخيل أنك تفعل
أشرطة الفيديو والموسيقى، هاه؟
114
00:07:21,374 --> 00:07:25,175
زوايا مجنونة، قطع سريعة،
سحق عموم، الأزيز الكبيرة.
115
00:07:25,312 --> 00:07:27,838
استمر في ذلك ...
بوم، بوم، بوم.
116
00:07:27,981 --> 00:07:31,281
أنتم جيل MTV،
كيدو. اجعلها تعمل من أجلك، هاه؟
117
00:07:32,719 --> 00:07:34,244
كل ما تقوله، لاري.
118
00:07:34,387 --> 00:07:35,616
نعم.
119
00:07:37,991 --> 00:07:40,859
كاري، حب حياتي.
120
00:07:40,994 --> 00:07:43,554
خطوط العنق السفلية
وحوامل أعلى.
121
00:07:43,697 --> 00:07:45,165
البنغو.
122
00:07:45,298 --> 00:07:51,863
و أخيراً و ليس آخراً،
دينيس، مضيفنا السابق.
123
00:07:55,175 --> 00:07:56,302
ما هو معنى سابق ؟
124
00:07:56,443 --> 00:08:01,040
يعني انا استبدلك
حبيبتي معه: لانس ماكورميك.
125
00:08:01,181 --> 00:08:03,173
إنه شاب. انه الورك.
126
00:08:03,316 --> 00:08:05,308
إنه أنت منذ 15 عامًا.
127
00:08:06,353 --> 00:08:08,254
الجمعة هو آخر يوم لك
أزعج، فاتنة. آسف.
128
00:08:08,388 --> 00:08:11,017
حاول ألا تأخذ الأمر على محمل شخصي.
129
00:08:11,157 --> 00:08:12,352
حسنًا أيها الناس، هذا كل شيء.
130
00:08:12,492 --> 00:08:14,620
سوف أراك الجمعة
في التسجيل التالي.
131
00:08:25,271 --> 00:08:27,111
لا أستطيع أن أصدق أنك
تفعل هذا بي.
132
00:08:27,140 --> 00:08:28,972
وبعد كل هذا الوقت،
ألست حتى...
133
00:08:29,109 --> 00:08:30,869
لو كنت تعرف ماذا
لقد مررت...
134
00:08:36,750 --> 00:08:38,412
مرحبًا كاري.
135
00:08:38,551 --> 00:08:41,851
هل كل شيء على ما يرام؟
136
00:08:41,988 --> 00:08:45,789
ما فعله لاري لك
اليوم كان فظيعا حقا.
137
00:08:45,925 --> 00:08:50,829
أحاول التحدث معه
إعادة النظر، ولكنني لا أذهب بعيدا جدا.
138
00:08:52,065 --> 00:08:53,431
هل يمكنني رؤيته؟
139
00:08:54,467 --> 00:08:56,060
- لاري؟
- همم.
140
00:08:56,202 --> 00:08:57,795
دينيس هنا.
141
00:08:59,072 --> 00:09:00,563
حظ سعيد.
142
00:09:01,574 --> 00:09:03,475
شكرا على أي حال.
أنت صديق جيد.
143
00:09:09,215 --> 00:09:10,911
أهلاً.
144
00:09:11,051 --> 00:09:12,986
هل يمكننا التحدث لمدة دقيقة؟
145
00:09:15,488 --> 00:09:17,650
سأذهب في نزهة على الأقدام.
146
00:09:23,063 --> 00:09:24,793
ماذا؟
147
00:09:29,602 --> 00:09:31,628
أنا، اه...
148
00:09:31,771 --> 00:09:37,074
لقد حصلت للتو على عرض وظيفة ك
مضيف في البرنامج الحواري الجديد في لوس أنجلوس.
149
00:09:37,210 --> 00:09:39,179
هذا عظيم.
150
00:09:41,548 --> 00:09:44,712
حسنا، أردت أن أتحدث إليكم
عنها أولا قبل أن أعتبرها
151
00:09:44,851 --> 00:09:47,150
لأنني أعلم أن لديك
عرض جديد في القادوس...
152
00:09:47,287 --> 00:09:48,585
من قال لك ذلك؟
153
00:09:49,722 --> 00:09:51,122
القاعدة، على ما أعتقد.
154
00:09:52,759 --> 00:09:55,251
حسنا، على أي حال، فكنت أحسب
ستحتاج إلى وجه مألوف
155
00:09:55,395 --> 00:09:56,705
للمساعدة في الحصول على هذا
شيء من الأرض،
156
00:09:56,729 --> 00:10:01,531
وإذا قبلت الوظيفة يمكن أن أكون مقيدًا
سنين ونرجع للوراء بعيد
157
00:10:01,668 --> 00:10:06,106
لذلك اعتقدت أنني سأفعل ذلك
أعطيك الكراك الأول في moi.
158
00:10:07,407 --> 00:10:09,171
أنا لا أحتاجك، دينيس.
159
00:10:16,916 --> 00:10:19,647
اللعنة، لاري. كيف
هل يمكنك فعل هذا بي؟
160
00:10:21,488 --> 00:10:25,721
لقد عملت ل
لك لمدة 12 عاما.
161
00:10:25,859 --> 00:10:28,920
كيف يمكنك رمي فقط
لي للذئاب مثل هذا؟
162
00:10:29,062 --> 00:10:31,588
أنا رجل أعمال، دينيس.
163
00:10:31,731 --> 00:10:35,395
لقد اعتدت أن تكون جيدًا
عمل. الآن أنت لست كذلك.
164
00:10:36,903 --> 00:10:38,337
اعتقدت أننا كنا أصدقاء.
165
00:10:38,471 --> 00:10:40,963
أنا لا أصدقاء.
166
00:11:06,332 --> 00:11:09,734
والآن إلى النهائي
سؤال في جولة الـ 100 دولار...
167
00:11:09,869 --> 00:11:12,668
الكاميرا 3، ابدأ ببطء
تكبير دينيس. هذا كل شيء.
168
00:11:12,805 --> 00:11:15,274
الكاميرا 1، قم بتكبير المتسابقين.
169
00:11:16,843 --> 00:11:18,004
هذا أنت يا والتر.
170
00:11:18,144 --> 00:11:19,168
الساندويتش.
171
00:11:19,312 --> 00:11:21,508
الساندوتش صحيح.
172
00:11:24,017 --> 00:11:26,228
حسنًا، أيها المتسابقون، ها هو
السؤال الأخير في هذه الجولة.
173
00:11:26,252 --> 00:11:27,496
كن هناك.
174
00:11:27,520 --> 00:11:32,322
لقد قسم العلماء الطبيعي
العالم إلى كم ممالك؟
175
00:11:35,595 --> 00:11:38,087
والتر مقابل 700 دولار.
176
00:11:38,231 --> 00:11:40,097
- ثلاثة؟
- نعم.
177
00:11:40,233 --> 00:11:41,701
ثلاثة صحيحة.
178
00:11:41,834 --> 00:11:43,496
<ط> الآن، والتر
لقد فعلتها مرة أخرى.
179
00:11:43,636 --> 00:11:47,266
لليوم الثاني والعشرين على التوالي، أنت
أصبح فائزنا اليومي،
180
00:11:47,407 --> 00:11:51,105
مما يعني أنك سوف تكون فيه
العد التنازلي الأخير لدينا مرة أخرى.
181
00:11:55,748 --> 00:11:59,310
كاري، هل سترافق والتر
إلى دائرة الفائزين من فضلك؟
182
00:12:08,361 --> 00:12:10,227
وهذا قطع.
183
00:12:10,363 --> 00:12:12,923
تفقد المتسابقين الآخرين و
قم بإعداد منطقة العد التنازلي النهائي.
184
00:12:23,276 --> 00:12:25,211
التشغيل القياسي
الإجراء يا جماعة
185
00:12:25,345 --> 00:12:28,008
نحن دائمًا نقوم ببعض عمليات إعادة التركيب
قبل العد التنازلي النهائي.
186
00:12:28,147 --> 00:12:29,147
أوه.
187
00:12:29,215 --> 00:12:33,118
لكن بفضل معجزة التحرير،
لن ترى ذلك أبدًا على مجموعاتك في المنزل.
188
00:12:35,622 --> 00:12:38,786
يتمسك. الناس,
من فضلكم ابقوا في مقاعدكم.
189
00:12:38,925 --> 00:12:40,416
سيكون لدينا هذا
ثابتة في دقيقة واحدة.
190
00:12:40,560 --> 00:12:42,120
- تشارلي؟
- كل شيء إلى أسفل.
191
00:12:42,195 --> 00:12:44,027
تشارلي، ماذا بحق الجحيم
يحدث هناك؟
192
00:12:44,163 --> 00:12:46,257
- تشارلي؟
- لقد رحل أيضاً.
193
00:12:54,574 --> 00:12:55,667
آه!
194
00:13:07,720 --> 00:13:08,949
حسنًا أيها الناس.
195
00:13:09,088 --> 00:13:12,286
أنظر، أنا لا أعرف ماذا حدث،
ولكن يبدو أننا عدنا إلى العمل.
196
00:13:12,425 --> 00:13:14,603
تشارلي، سنقوم بلف الشريط كما هو
بمجرد أن تعطيني الكلمة.
197
00:13:14,627 --> 00:13:16,892
حسنًا، الجميع، استعدوا.
198
00:13:17,030 --> 00:13:19,329
- الهدوء من فضلك.
- حسنًا يا والتر، ها نحن ذا.
199
00:13:19,465 --> 00:13:22,162
العد التنازلي النهائي الخاص بك
سؤال الليل هو :
200
00:13:22,302 --> 00:13:26,296
تجارب الهيليوم السائل
بواسطة الفيزيائي الهولندي أونز
201
00:13:26,439 --> 00:13:30,399
أحدثت طفرة في
ما مجال الطب الحديث؟
202
00:13:34,347 --> 00:13:35,576
علم التبريد.
203
00:13:35,715 --> 00:13:38,685
علم التبريد...
204
00:13:38,818 --> 00:13:46,692
صحيح بمبلغ 6000 دولار، وهو
وبذلك يصل مجموعك الإجمالي إلى 98000 دولار.
205
00:13:46,826 --> 00:13:48,522
هذا هو كل الوقت
لدينا يا رفاق.
206
00:13:48,661 --> 00:13:52,154
لذا تابعونا غدًا لتعرفوا ذلك
إلى أي مدى يمكن أن يصل والتر هنا.
207
00:13:52,298 --> 00:13:53,732
هذا هو جديلة الخاص بك، أمي.
208
00:13:53,866 --> 00:13:57,803
احصل على فطيرة التفاح في
فرن من فضلك. أنا قادم إلى المنزل.
209
00:14:01,474 --> 00:14:04,842
كونراد ماكماسترز.
210
00:14:04,977 --> 00:14:07,003
كيف حالك؟
211
00:14:07,146 --> 00:14:09,809
تعال الى هنا. دعني أنظر إليك.
212
00:14:09,949 --> 00:14:11,076
تبدو جيدًا.
213
00:14:11,217 --> 00:14:15,484
حسنا، أنت لم تتحول بالضبط
إلى سمين، قبيح، سلوب نفسك.
214
00:14:15,621 --> 00:14:16,621
شكرًا لك.
215
00:14:16,756 --> 00:14:18,315
أوه، لا بد أنك بن ماتلوك.
216
00:14:18,458 --> 00:14:20,256
- نعم.
- أهلاً. أنا مارجوري وود.
217
00:14:20,393 --> 00:14:22,362
- سعيد بلقائك.
- أهلاً.
218
00:14:22,495 --> 00:14:25,727
إذن كونراد هو محققك.
219
00:14:25,865 --> 00:14:27,834
حسنا، هو دائما
كان فضوليًا جدًا.
220
00:14:29,235 --> 00:14:32,728
مهلا، هل سيكون بخير ل
بن يلتقي كاري سمرز؟
221
00:14:32,872 --> 00:14:35,808
أوه، هذا ليس ضروريا حقا.
222
00:14:46,452 --> 00:14:47,943
ما هذا؟
223
00:14:48,087 --> 00:14:49,521
يا عزيزي الله.
224
00:15:10,543 --> 00:15:13,206
حسنا، بوب.
225
00:15:13,346 --> 00:15:17,408
بن، ماذا تفعل هنا؟ أنا
لم يتم حتى القبض على أي شخص حتى الآن.
226
00:15:17,550 --> 00:15:19,143
لقد جئنا للتو لمشاهدة العرض.
227
00:15:32,498 --> 00:15:33,727
مهم.
228
00:15:33,866 --> 00:15:36,028
هل يتعرف أحد على هذا؟
229
00:15:43,176 --> 00:15:46,305
لماذا، إنها... ملكي.
230
00:15:46,446 --> 00:15:48,312
مقشرة التفاح الخاصة بي.
231
00:15:50,383 --> 00:15:55,549
لقد وجدناها خلف الستار
خلف الكواليس قبل دقائق قليلة.
232
00:15:55,688 --> 00:15:58,283
آخر مرة رأيتها، ذلك
كان في غرفة تبديل الملابس الخاصة بي
233
00:15:58,424 --> 00:15:59,983
أنت دينيس بليك، أليس كذلك؟
234
00:16:00,126 --> 00:16:01,389
نعم.
235
00:16:01,527 --> 00:16:03,291
زوجتي من أشد المعجبين بك.
236
00:16:03,429 --> 00:16:04,829
هذا جميل.
237
00:16:04,964 --> 00:16:06,708
في الواقع، كانت أ
منزعج قليلا هذا الصباح.
238
00:16:06,732 --> 00:16:09,099
سمعت في بعض البرامج الحوارية
أنك قد طُردت للتو.
239
00:16:09,235 --> 00:16:10,669
هذا صحيح؟
240
00:16:10,803 --> 00:16:12,567
نعم.
241
00:16:12,705 --> 00:16:15,174
من طردك يا سيد بليك؟
242
00:16:18,644 --> 00:16:22,581
حسنا، التنفيذية
المنتج لاري فيشر.
243
00:16:22,715 --> 00:16:23,774
لكن انا...
244
00:16:23,916 --> 00:16:27,978
ربما ينبغي لنا أن نستمر
هذه المناقشة وسط المدينة.
245
00:16:33,292 --> 00:16:34,920
هذا خطأ.
246
00:16:36,929 --> 00:16:40,491
السيد ماتلوك،
دينيس ليس قاتلاً.
247
00:16:40,633 --> 00:16:41,844
من فضلك، عليك مساعدته.
248
00:16:41,868 --> 00:16:43,894
- حسنا، أنا لا أعرف.
- لا من فضلك.
249
00:16:44,036 --> 00:16:46,369
يمكنه أن يدفع لك
رسوم... أوه، بسهولة.
250
00:16:46,506 --> 00:16:49,943
هل يحصل على أجر جيد؟
251
00:16:50,076 --> 00:16:51,076
وهو بريء.
252
00:16:51,210 --> 00:16:56,046
دينيس هو الأكثر
رجل لطيف وأنا أعلم.
253
00:16:56,182 --> 00:17:01,985
اه، فطيرة التفاح هذه وموضوع أمي،
هل يقول ذلك بعد كل عرض؟
254
00:17:02,121 --> 00:17:04,784
لديه لمدة 15 عاما.
255
00:17:08,561 --> 00:17:11,292
مهلا، بوب، انتظر لحظة.
256
00:17:11,430 --> 00:17:13,661
ربما سأتذمر أ
ركوب وسط المدينة، هاه؟
257
00:17:16,235 --> 00:17:17,863
- تبدو أفضل بكثير قصيرة.
- نعم؟
258
00:17:18,004 --> 00:17:19,563
أوه، إنهم رائعون.
259
00:17:19,705 --> 00:17:20,729
السيدات والسادة،
260
00:17:20,873 --> 00:17:23,741
يسعدني أن أعلن ذلك
أن هناك حياة بعد لاري.
261
00:17:23,876 --> 00:17:29,179
الجميع في هذه الغرفة ما زالوا يعملون،
وحان الوقت لا يزال قيد الإنتاج.
262
00:17:29,315 --> 00:17:30,908
ما أنت؟ ألكسندر هيج؟
263
00:17:31,050 --> 00:17:33,246
لقد حصلت عليه، عزيزتي.
أنا المسؤول الآن.
264
00:17:33,386 --> 00:17:35,218
حان الوقت ملك لي.
265
00:17:35,354 --> 00:17:36,982
انها جزء من بلدي
ملكية الأخ.
266
00:17:37,123 --> 00:17:40,890
وقبل أن يتساءل أي منكم
ماذا يفعل دينيس هنا،
267
00:17:41,027 --> 00:17:43,758
انه هنا بسبب
أريده هنا.
268
00:17:45,531 --> 00:17:48,695
الآن، النزول إلى العمل.
269
00:17:48,834 --> 00:17:52,737
البند رقم 1: إنه
حول الوقت الأسئلة.
270
00:17:52,872 --> 00:17:56,741
وقد وافقت الشرطة على إزالتها
من مكتب لاري وأعطهم لي.
271
00:17:56,876 --> 00:17:59,621
إذن، على الأقل بهذه الطريقة، لن نفعل ذلك
يجب أن يتم قصف ثروة صغيرة
272
00:17:59,645 --> 00:18:02,171
إلى شركة الأبحاث
لمدة شهر آخر على الأقل.
273
00:18:02,315 --> 00:18:05,513
البند رقم 2: دينستر.
274
00:18:05,651 --> 00:18:08,621
لم أقم بكفالةه فحسب
خارجًا، لكني قمت بطرده.
275
00:18:08,754 --> 00:18:10,518
لقد عاد في
سرج للخير.
276
00:18:11,524 --> 00:18:13,390
مرحبًا بعودتك، دينيس.
277
00:18:15,428 --> 00:18:18,296
يرى؟ ماذا قلت
أنت؟ إنهم يحبونك يا عزيزتي.
278
00:18:18,431 --> 00:18:19,831
لا أحد يستطيع أن يصدق ذلك.
279
00:18:19,966 --> 00:18:24,700
أعني أن هذا الرجل أصبح مستنسخا
شقيقه عمليا بين عشية وضحاها.
280
00:18:24,837 --> 00:18:26,806
سيكون لديك مشكلة
يتلقى الأوامر منه؟
281
00:18:26,939 --> 00:18:28,703
ناه.
282
00:18:28,841 --> 00:18:32,175
القاعدة لا يمكن أن تكون أي شيء
أسوأ مما كان عليه لاري.
283
00:18:35,648 --> 00:18:37,014
ماذا جرى؟
284
00:18:38,718 --> 00:18:41,153
مارج، يجب أن أسأل
لك بعض الأسئلة.
285
00:18:42,822 --> 00:18:43,983
تفضل.
286
00:18:45,858 --> 00:18:50,262
بن وأنا أعتقد أن من هو حقا
قتل لاري كان أحد الأشخاص في العرض.
287
00:18:50,396 --> 00:18:54,925
ليس هناك تفسير آخر
للتعتيم وتلك المقشرة.
288
00:18:55,067 --> 00:18:57,730
نعم. هذا منطقي.
289
00:18:57,870 --> 00:19:01,671
مما يعني أننا بحاجة لمعرفة ذلك
من آخر في العرض كان لديه دافع.
290
00:19:05,378 --> 00:19:07,040
هل أنا مشتبه به؟
291
00:19:10,316 --> 00:19:13,753
يقول دينيس صديق لك
تستخدم للعمل في المعرض.
292
00:19:15,121 --> 00:19:16,555
تود ديلكويست؟
293
00:19:18,457 --> 00:19:19,982
وأنا متأكد من ذلك
لقد أخبرك دينيس
294
00:19:20,126 --> 00:19:23,392
أنه كان إلى حد كبير
أكثر من صديق.
295
00:19:23,529 --> 00:19:25,589
يقول أن لاري طرده.
296
00:19:26,966 --> 00:19:30,232
كان ذلك قليلًا جدًا
منذ أشهر، كونراد.
297
00:19:30,369 --> 00:19:33,828
ويقول أنه جعل من المستحيل ل
له للعثور على عمل في عرض آخر.
298
00:19:33,973 --> 00:19:35,703
كانت تلك الإشاعة.
299
00:19:39,478 --> 00:19:42,004
يبدو أن دينيس يعتقد أن ماذا
حدث لصديقك السابق
300
00:19:42,148 --> 00:19:43,741
كان له علاقة بك.
301
00:19:49,321 --> 00:19:52,189
استمر لاري في اقتراحي.
302
00:19:52,324 --> 00:19:54,020
ظللت أرفض.
303
00:19:54,160 --> 00:19:57,995
لذا بدلاً من إطلاق النار
لي، انه يطرد تود.
304
00:19:58,130 --> 00:20:01,412
الوظيفة الأخرى الوحيدة
كان من الممكن أن يحصل تود على هذا
305
00:20:01,436 --> 00:20:04,900
وظيفة في محطة الراديو
(بويز، أيداهو).
306
00:20:05,037 --> 00:20:07,370
فعل لاري كل ذلك فقط
للرجوع إليك؟
307
00:20:09,975 --> 00:20:13,673
كونه انتقاميا
كان SOB حياته.
308
00:20:14,747 --> 00:20:16,858
كيف يمكنك العمل لشخص ما
مثل هذا؟ لماذا لم تستقيل فقط؟
309
00:20:16,882 --> 00:20:18,960
لم أكن أدرك أن الأمر كذلك
متأخرا. يجب أن أذهب.
310
00:20:18,984 --> 00:20:22,716
لقد كنت خائفًا إذا استقالت، فسيفعل
أدرجتك في القائمة السوداء أيضًا، أليس كذلك؟
311
00:20:22,855 --> 00:20:25,381
كنت قد اتخذت
له إلى المحكمة، كونراد.
312
00:20:25,524 --> 00:20:29,325
لكان الأمر أكثر من ذلك بكثير
يرضي أخذ ماله من حياته.
313
00:20:44,410 --> 00:20:45,776
أهلا بالجميع.
314
00:20:45,911 --> 00:20:47,504
من فضلكم خذوا مقاعدكم.
315
00:20:49,782 --> 00:20:51,478
مرحبًا، أنا مارجوري وود.
316
00:20:51,617 --> 00:20:54,143
أنا منسق المواهب
لـ حان الوقت.
317
00:20:54,286 --> 00:20:58,621
والخبر السار هو أنكم جميعاً العشرين
لقد اجتاز الفحص الأولي لدينا
318
00:20:58,758 --> 00:21:01,318
وقد التقينا
شرط الأهلية.
319
00:21:02,661 --> 00:21:07,190
الأخبار السيئة هي
هذا ليس كل واحد منكم
320
00:21:07,333 --> 00:21:10,132
سوف تصبح في الواقع إنه
حول الوقت المتسابقين.
321
00:21:10,269 --> 00:21:12,829
انا ذاهب للقاء مع اثنين
مجموعات أخرى مثل هذه،
322
00:21:12,972 --> 00:21:14,838
ونحن في طريقنا إلى
وتقسيمكم إلى ثلاثيات،
323
00:21:14,974 --> 00:21:16,618
وبعد ذلك نحن ذاهبون
لنرى مدى جودة أدائك
324
00:21:16,642 --> 00:21:18,577
في لعبة وهمية
من حان الوقت،
325
00:21:18,711 --> 00:21:22,204
وبعد فترة وجيزة سيتم إخطارك
سواء قمت بإجراء الخفض أم لا.
326
00:21:22,348 --> 00:21:23,577
الآن يا مايكل.
327
00:21:23,716 --> 00:21:25,344
الآن سأنادي اسمك.
328
00:21:25,484 --> 00:21:28,283
من فضلك قم، ولكن افعل
ابقوا بجوار مقاعدكم، حسنًا؟
329
00:21:28,420 --> 00:21:31,686
أم ميشيل توماس.
330
00:21:31,824 --> 00:21:33,520
ميشيل توماس؟
331
00:21:33,659 --> 00:21:35,321
مرحبًا ميشيل.
332
00:21:35,461 --> 00:21:40,627
أم، مكتوب هنا، ميشيل،
أنت أعزب، أنت محامي،
333
00:21:40,766 --> 00:21:43,861
ويبدو أن نقاط قوتك
هي التاريخ والأساطير والرياضة.
334
00:21:44,003 --> 00:21:50,204
أم، أريد فقط أن أسألك
شيء آخر، ميشيل.
335
00:21:50,342 --> 00:21:52,402
لماذا تريد أن تكون أ
المتسابق في عرضنا؟
336
00:21:52,545 --> 00:21:54,309
حسنا، لتعلم الأشياء.
337
00:21:54,446 --> 00:21:57,041
كما تعلمون، عن نفسي تحت
الضغط، عن الآخرين.
338
00:21:58,484 --> 00:22:02,114
ولكن في الغالب لأنه سوف
فقط كن ممتعًا للغاية.
339
00:22:03,889 --> 00:22:05,323
تفضلي بالجلوس يا آنسة توماس.
340
00:22:06,325 --> 00:22:08,954
اه، حسنًا، سيد إدوارد برايس؟
341
00:22:11,964 --> 00:22:13,227
آنسة سمرز؟
342
00:22:14,266 --> 00:22:15,290
آنسة سامرز.
343
00:22:16,502 --> 00:22:17,765
آنسة سمرز؟
344
00:22:17,903 --> 00:22:19,565
- أهلاً.
- أهلاً.
345
00:22:19,705 --> 00:22:22,539
أنا بن ماتلوك،
محامي دينيس بليك.
346
00:22:22,675 --> 00:22:23,675
الآنسة سامرز مشغولة.
347
00:22:23,809 --> 00:22:26,369
أوه، لا، لا، لا. هذا جيد.
دينيس هو صديق لي.
348
00:22:26,512 --> 00:22:28,392
أنت محاميه، أنت
صديق لي أيضا.
349
00:22:28,514 --> 00:22:32,042
حسنًا، هل يمكننا... أعني،
هل سيكون الأمر على ما يرام إذا تحدثنا؟
350
00:22:32,184 --> 00:22:33,550
بالتأكيد.
351
00:22:33,686 --> 00:22:38,954
هل نستطيع...يمكننا
نحن نبطئ قليلا؟
352
00:22:41,527 --> 00:22:42,859
كيف هذا؟
353
00:22:42,995 --> 00:22:44,861
رائع.
354
00:22:44,997 --> 00:22:47,364
تمضي قدما.
سوف اللحاق بك.
355
00:22:47,499 --> 00:22:51,061
بن هنا سوف يحميني إذا
الحاجة تنشأ، أليس كذلك يا بن؟
356
00:22:51,203 --> 00:22:52,535
نعم.
357
00:22:52,671 --> 00:22:55,732
سأبذل قصارى جهدي.
358
00:22:55,875 --> 00:22:57,207
حسنًا؟
359
00:22:58,410 --> 00:22:59,810
حسنًا.
360
00:23:02,248 --> 00:23:04,843
لديك أجمل ابتسامة.
361
00:23:04,984 --> 00:23:06,646
أنت لطيف.
362
00:23:06,785 --> 00:23:08,515
لا، إنه رائع.
363
00:23:08,654 --> 00:23:13,217
أراهن أنك تحصل على عروض للقيام بها
إعلانات معجون الأسنان التجارية في كل وقت.
364
00:23:13,359 --> 00:23:15,294
في الواقع، فهمت
جميع أنواع العروض.
365
00:23:15,427 --> 00:23:17,521
أوه، أراهن أنك تفعل.
366
00:23:17,663 --> 00:23:19,928
أوه، الآن، لا، كنت أقصد...
367
00:23:21,467 --> 00:23:24,096
لكني متعاقد
إلى حان الوقت.
368
00:23:24,236 --> 00:23:26,068
لا يمكنك أن تفعل أي شيء آخر؟
369
00:23:26,205 --> 00:23:31,337
حسنًا، لاري كان يقول دائمًا أن التعرض للضوء أقل من اللازم
أفضل بكثير من التعرض المفرط.
370
00:23:33,913 --> 00:23:38,112
أوه، لذا... أوه، أنت
وكان لاري قريبين؟
371
00:23:38,250 --> 00:23:42,051
التكافلية هي أكثر
كيف أصف ذلك.
372
00:23:42,187 --> 00:23:43,280
اعتدت...
373
00:23:44,556 --> 00:23:48,618
لقد استخدمت لاري للحصول على ما أردت،
واستخدمني للحصول على ما يريد.
374
00:23:48,761 --> 00:23:50,559
كنا سعداء للغاية.
375
00:23:50,696 --> 00:23:54,189
إذن كان الأمر مجرد عمل؟
376
00:23:54,333 --> 00:23:56,131
مجرد عمل.
377
00:23:56,268 --> 00:23:59,238
بن، أستطيع أن أشعر بطني
تشديد العضلات.
378
00:23:59,371 --> 00:24:00,395
- أنت تستطيع؟
- نعم.
379
00:24:00,539 --> 00:24:02,599
ينبغي لي حقا
التقط الوتيرة.
380
00:24:02,741 --> 00:24:04,232
أوه، بالتأكيد، بالتأكيد.
381
00:24:04,376 --> 00:24:07,346
لا أريد أن يحدث أي شيء
إلى عضلاتك "المعدية"،
382
00:24:07,479 --> 00:24:08,742
مهما كانوا.
383
00:24:08,881 --> 00:24:11,680
عضلات ساقي. أنا
علمت ذلك في العرض.
384
00:24:11,817 --> 00:24:12,546
آها.
385
00:24:12,685 --> 00:24:13,685
أرك لاحقًا.
386
00:24:13,752 --> 00:24:15,277
نعم. أرك لاحقًا.
387
00:24:23,362 --> 00:24:25,627
ماذا يمكنني أن أقول
أنت؟ لقد كرهته.
388
00:24:25,764 --> 00:24:27,027
لكنه كان أخوك.
389
00:24:27,166 --> 00:24:29,328
لذا؟ وكان لا يزال دلو الوحل.
390
00:24:29,468 --> 00:24:32,563
وقال دينيس أنه كان
الوحيد الذي عملت من أجله.
391
00:24:32,705 --> 00:24:35,116
لقد أنتج بعضًا من أكثرها
برامج الألعاب الناجحة على شاشة التلفزيون،
392
00:24:35,140 --> 00:24:36,699
وأردت أن
انظر كيف فعل ذلك.
393
00:24:36,842 --> 00:24:40,279
في حال اضطررت لذلك
خطوة في حذائه، مثل الآن؟
394
00:24:40,412 --> 00:24:44,179
في حال شعرت برغبة في الإبداع
وإنتاج العرض الخاص بي.
395
00:24:44,316 --> 00:24:45,909
هل ستعذرني؟
396
00:24:52,257 --> 00:24:54,317
- مرحبا أيها الناس.
- أهلاً.
397
00:24:54,460 --> 00:24:55,758
أنا نورم فيشر.
398
00:24:55,894 --> 00:24:57,294
أنا منتج تنفيذي
399
00:24:57,429 --> 00:25:02,163
وعلى الأقل مؤقتا
مدير حان الوقت أيضًا.
400
00:25:02,301 --> 00:25:05,703
الآن، كما أنا متأكد
وأوضحت مارج،
401
00:25:05,838 --> 00:25:09,036
أنت على وشك لعب دور وهمية
لعبة حان الوقت.
402
00:25:09,174 --> 00:25:11,143
الآن، أدائك
سيتم تصويره بالفيديو
403
00:25:11,276 --> 00:25:14,838
ومراجعتها من قبل مارج وأنا
قبل أن نتخذ قرارنا النهائي.
404
00:25:14,980 --> 00:25:18,678
تذكر، التلفزيون
هو وسيلة بصرية.
405
00:25:18,817 --> 00:25:22,015
سنبحث عن الارتداد
والطاقة والحماس.
406
00:25:22,154 --> 00:25:23,315
بينغا، بانغادا، بومادا!
407
00:25:23,455 --> 00:25:27,256
الآن، من يريد حقًا أن يكون
المتسابق في هل حان الوقت؟
408
00:25:27,393 --> 00:25:28,656
- أفعل! أفعل!
- أفعل!
409
00:25:28,794 --> 00:25:29,794
أحب أن!
410
00:25:29,928 --> 00:25:32,727
حسنًا. دعونا نخرج في الجبهة
من تلك الكاميرات وإثبات ذلك!
411
00:25:32,865 --> 00:25:35,577
قبل أن نسجل ثلاثينا القادم، نحن
سوف تأخذ استراحة لمدة عشر دقائق.
412
00:25:35,601 --> 00:25:40,904
لا تتردد في الوقوف، وتمتد الخاص بك
الساقين، ولكن يرجى العودة بحلول الساعة 10:25.
413
00:25:42,141 --> 00:25:43,507
بالتأكيد، لا مشكلة.
414
00:26:28,687 --> 00:26:30,451
أوه، لقد أذهلتني.
415
00:26:30,589 --> 00:26:31,784
ماذا تفعل؟
416
00:26:31,924 --> 00:26:34,758
كنت أبحث فقط عن
آلة المشروبات الغازية.
417
00:26:37,963 --> 00:26:42,333
يا إلهي، أنا متحمس جدًا
لا بد أنني فاتني ذلك للتو.
418
00:26:42,468 --> 00:26:44,164
سوف أراك في الداخل.
419
00:27:21,540 --> 00:27:25,307
حسنًا أيها الناس. هنا
السؤال التالي.
420
00:27:25,444 --> 00:27:28,237
أول قلب بشري
عملية زرع
421
00:27:28,261 --> 00:27:31,145
تم تنفيذه بماذا
طبيب جنوب افريقيا؟
422
00:27:31,283 --> 00:27:33,445
- ريتا.
- ديبيجي؟
423
00:27:33,585 --> 00:27:35,713
لا، هذا غير صحيح. ميشيل؟
424
00:27:35,854 --> 00:27:37,254
كريستيان بارنارد.
425
00:27:37,389 --> 00:27:40,416
صحيح بمبلغ 300 دولار.
426
00:27:40,559 --> 00:27:41,754
تمام.
427
00:27:41,894 --> 00:27:46,594
جين أوستن دعت هذا في الأصل
الرواية الشهيرة الانطباعات الأولى.
428
00:27:46,732 --> 00:27:49,327
تحت أي عنوان
هل تم نشره؟
429
00:27:49,468 --> 00:27:51,198
- ريتا.
- الكبرياء والتحيز.
430
00:27:51,336 --> 00:27:54,864
الصحيح مقابل 200 دولار.
431
00:27:55,007 --> 00:28:00,275
في رواية لبرام ستوكر، "
"هامبستيد رعب" يُعرف أيضًا باسم؟
432
00:28:00,412 --> 00:28:02,108
- ميشيل، انها لك.
- دراكولا.
433
00:28:02,247 --> 00:28:05,274
هذا صحيح مقابل 900 دولار.
434
00:28:28,040 --> 00:28:30,703
وهنا السؤال الأخير.
435
00:28:30,842 --> 00:28:35,473
ماذا كان إسم
ثاني رجل تطأ قدمه القمر؟
436
00:28:35,614 --> 00:28:36,775
خذها شيلدون.
437
00:28:36,915 --> 00:28:38,008
نيل ارمسترونج.
438
00:28:38,150 --> 00:28:40,915
لا، هذا غير صحيح.
ميشيل، انها لك.
439
00:28:41,053 --> 00:28:42,053
باز ألدرين.
440
00:28:42,187 --> 00:28:44,816
الحق مرة أخرى، مقابل 800 دولار.
441
00:28:44,957 --> 00:28:46,516
حسنًا، هذا سيفي بالغرض.
442
00:28:46,658 --> 00:28:48,058
وقطع!
443
00:28:48,193 --> 00:28:49,991
أحسنتم جميعا.
444
00:28:50,128 --> 00:28:53,530
ميشيل، وهذا هو أعلى من أي شخص
سجل من أي وقت مضى في مباراة التصفيات.
445
00:28:53,665 --> 00:28:57,124
حسنا، أنتم الثلاثة يمكن أن تأخذوا
مقاعدكم، ودعنا...
446
00:28:57,269 --> 00:28:59,602
حسنًا، هناك خصوصية
مدرسة لأطفالي.
447
00:28:59,738 --> 00:29:01,297
ربما أنت فقط
دمر حياتهم.
448
00:29:01,440 --> 00:29:02,874
تهانينا.
449
00:29:13,552 --> 00:29:16,078
حسنًا يا سيد فيشر!
450
00:29:17,122 --> 00:29:18,715
السيد ماتلوك، ماذا
هل تفعل هنا؟
451
00:29:18,857 --> 00:29:24,819
حسنا، لأقول لك الحقيقة، بلدي
المحقق كان يتابعك
452
00:29:24,963 --> 00:29:29,128
عندما اتصل وأخبرني بذلك
كنت تزور داريل كولبورن،
453
00:29:29,268 --> 00:29:31,863
كان علي أن أرى بنفسي فقط.
454
00:29:32,004 --> 00:29:35,839
نعم، حسنا، أم، الآن ليس كذلك
وقتا طيبا بالنسبة لي. أنا مشغول.
455
00:29:35,974 --> 00:29:39,536
آه، داريل كولبورن كان صديقك
أكبر مسابقة أخي
456
00:29:39,678 --> 00:29:41,306
في عرض اللعبة
عمل. أليس كذلك؟
457
00:29:41,446 --> 00:29:42,446
نعم.
458
00:29:42,514 --> 00:29:44,005
ماذا كنت
الحديث معه عنه؟
459
00:29:44,149 --> 00:29:46,584
يبدو لي أن هذا
لا شيء من شمع العسل الخاص بك.
460
00:29:46,718 --> 00:29:48,516
أنا فقط أتساءل عما إذا كان ذلك
كان لديه أي شيء للقيام به
461
00:29:48,654 --> 00:29:52,284
مع هذا الملف الذي سرقت منه
مكتب أخيك هذا الصباح.
462
00:29:53,759 --> 00:29:57,890
ينظر. لقد قبضت على الرجل الخطأ يا عزيزتي.
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
463
00:29:58,030 --> 00:30:03,094
الشرطة لا تحب ذلك عندما يكون الناس
سرقة الأشياء من المكاتب التي أغلقوها،
464
00:30:03,235 --> 00:30:07,104
وخاصة عندما يكون هذا المكتب
هو مسرح جريمة قتل.
465
00:30:07,239 --> 00:30:10,368
هل تحاول اتهام
لي من سرقة الأدلة؟
466
00:30:10,509 --> 00:30:12,944
لقد تمت رؤيتك في ذلك المكتب.
467
00:30:16,248 --> 00:30:18,945
أخي كان لديه فكرة
لعرض لعبة جديدة.
468
00:30:19,084 --> 00:30:23,146
لذلك قررت أن أحضره إلى داريل
كولبورن بينما كنا هنا في أتلانتا.
469
00:30:23,288 --> 00:30:25,154
لا مشكلة كبيرة.
470
00:30:25,290 --> 00:30:28,783
حسنًا، إنها ملك لي
على أية حال. أنا الوريث الوحيد.
471
00:30:30,796 --> 00:30:32,287
هل اشتراها السيد كولبورن؟
472
00:30:32,431 --> 00:30:34,900
محاموه يرسمون
حتى الأوراق ونحن نتحدث.
473
00:30:35,033 --> 00:30:36,865
انها سوف تكون أكبر
من حان الوقت.
474
00:30:37,002 --> 00:30:38,994
أكبر عرض لعبة على الإطلاق.
475
00:30:39,137 --> 00:30:42,130
كنت أعرف الفكرة.
لماذا كنت في حاجة إلى الملف؟
476
00:30:42,274 --> 00:30:44,641
لم أكن أعرف الفكرة.
477
00:30:44,776 --> 00:30:47,507
لاري لم يعط
لي أي تفاصيل.
478
00:30:47,646 --> 00:30:50,047
ولم يعط
التفاصيل لأي شخص.
479
00:30:53,552 --> 00:30:57,182
نوع من الحراسة
مع حياته، هاه؟
480
00:30:58,323 --> 00:30:59,791
لطيف.
481
00:31:05,630 --> 00:31:06,996
كيف هذا؟
482
00:31:07,132 --> 00:31:08,843
نعم، أعتقد أن هذا
سوف تبدو جيدة حقا.
483
00:31:08,867 --> 00:31:10,096
- طول جيد بالنسبة لك.
- نعم.
484
00:31:10,235 --> 00:31:11,235
مرحبًا.
485
00:31:11,336 --> 00:31:13,305
قيل لي أن أبلغ هنا
لشخص اسمه دورين.
486
00:31:13,438 --> 00:31:14,438
أوه، نعم، هذا أنا.
487
00:31:14,573 --> 00:31:16,667
ادخل مباشرة يا عزيزي.
سأكون معك خلال دقيقة.
488
00:31:18,377 --> 00:31:19,845
أنت كاري سمرز.
489
00:31:19,978 --> 00:31:22,573
- أهلاً. هل أنت متسابق جديد؟
- نعم. لقد حصلت للتو على الكلمة.
490
00:31:22,714 --> 00:31:24,410
- حسنا، تهانينا.
- شكرًا.
491
00:31:24,549 --> 00:31:27,678
يبدو أنهم يعتقدون أنني أرتدي ملابسي
مثل بائع التأمين.
492
00:31:27,819 --> 00:31:30,084
مرحبا بكم في إظهار بيز، عزيزتي.
493
00:31:31,923 --> 00:31:35,485
يا له من فستان رائع.
494
00:31:35,627 --> 00:31:36,458
- مرحبًا.
- شكرًا.
495
00:31:36,595 --> 00:31:37,756
سأخبر المصمم
496
00:31:37,896 --> 00:31:39,524
هو المصمم
صديق لك؟
497
00:31:39,664 --> 00:31:40,996
يحب أن يعتقد أنه كذلك.
498
00:31:41,133 --> 00:31:43,432
- عزيزي، الهاتف لك.
- حسنا، شكرا.
499
00:31:45,871 --> 00:31:49,137
- حسنًا، دعنا نلقي نظرة عليك.
- مرحبًا.
500
00:31:50,208 --> 00:31:51,408
هل أنت من أتلانتا؟
501
00:31:51,443 --> 00:31:54,607
هل أنت مجنون؟ ما هي
هل تتصل بي هنا؟
502
00:31:54,746 --> 00:31:56,977
حبيبتي فكري
503
00:31:57,115 --> 00:31:59,107
العسل، هل أنت بخير؟
504
00:31:59,251 --> 00:32:01,516
أوه نعم.
505
00:32:01,653 --> 00:32:04,521
لاري ميت. الأشياء لديها
لقد كنت المكسرات هنا.
506
00:32:04,656 --> 00:32:07,592
عض بجرعة صغيرة
من رهاب المسرح، هاه؟
507
00:32:07,726 --> 00:32:10,093
نعم، أستطيع أن أرى ذلك على بعد ميل واحد.
508
00:32:10,228 --> 00:32:13,221
تمام. تمام. سأفعل
افعلها الآن.
509
00:32:13,365 --> 00:32:17,063
كما تعلمون، التنفس العميق قليلاً صحيح
قبل أن تستمر عادة ما تفعل الحيلة.
510
00:32:17,202 --> 00:32:18,202
مثله.
511
00:32:19,604 --> 00:32:22,164
سأتصل بك في الساعة 5 و
أقول لك أين هو.
512
00:32:22,307 --> 00:32:23,900
واستخدم عقلك، أليس كذلك؟
513
00:32:24,042 --> 00:32:26,910
- لا تتصل بي هنا مرة أخرى.
- نعم.
514
00:32:31,216 --> 00:32:33,828
أنا آسف، ريني، هناك شيء ما
تعال، وأنا حقا يجب أن أذهب.
515
00:32:33,852 --> 00:32:36,287
اه سأغير في حالي
غرفة تبديل الملابس، حسنًا؟
516
00:32:36,421 --> 00:32:37,787
تمام. يستمر في التقدم.
517
00:32:37,923 --> 00:32:39,357
سعدت بلقائك.
518
00:32:44,930 --> 00:32:47,331
هل سيكون كل شيء على ما يرام
إذا كنت أستخدم هاتفك؟
519
00:32:47,466 --> 00:32:48,466
بالتأكيد.
520
00:32:50,068 --> 00:32:51,468
هل تشعر بتحسن؟
521
00:32:51,603 --> 00:32:53,162
كثيراً.
522
00:34:15,587 --> 00:34:17,078
نيكولا تيسلا.
523
00:34:17,222 --> 00:34:18,520
صحيح مرة أخرى، والتر.
524
00:34:23,995 --> 00:34:26,521
التحرك على طول الحق
إلى السؤال التالي،
525
00:34:26,665 --> 00:34:31,831
ومن قال: تلك الحكومة
هو الأفضل الذي يحكم الأقل"؟
526
00:34:35,173 --> 00:34:36,436
لقد كنت الأول يا والتر.
527
00:34:36,575 --> 00:34:38,510
توماس جيفرسون.
528
00:34:38,643 --> 00:34:39,763
أوه، أنا آسف. هذا خطأ.
529
00:34:39,878 --> 00:34:41,904
ميشيل في سبع ثوان.
530
00:34:42,047 --> 00:34:43,640
هنري ديفيد ثورو.
531
00:34:43,782 --> 00:34:47,184
هذا صحيح مقابل 700 دولار
ولدينا قائد جديد.
532
00:34:47,319 --> 00:34:50,153
ولكن لدينا أيضا
سؤال آخر
533
00:34:50,288 --> 00:34:54,919
والتي سوف تحدد أي واحد من
تذهب إلى العد التنازلي النهائي لهذه الليلة،
534
00:34:55,060 --> 00:34:57,188
لذا استمع بعناية شديدة.
535
00:34:57,329 --> 00:35:01,164
كان عمره 26 سنة
كبير في السن، كان طوله 3'7 بوصات،
536
00:35:01,299 --> 00:35:03,427
وكان اسمه إيدي جايدل.
537
00:35:03,568 --> 00:35:07,630
ما المهنية
الرياضة هل لعب؟
538
00:35:11,109 --> 00:35:12,441
والتر.
539
00:35:12,577 --> 00:35:14,170
البيسبول.
540
00:35:14,312 --> 00:35:15,336
هذا صحيح.
541
00:35:15,480 --> 00:35:17,972
لقد فعلت ذلك مرة أخرى، والتر.
542
00:35:20,285 --> 00:35:23,221
كاري، هلا مرافقة
والتر إلى دائرة الفائز؟
543
00:35:32,764 --> 00:35:36,201
وسوف نعود على الفور
بعد هذه الرسالة التجارية.
544
00:35:36,334 --> 00:35:38,701
وقطع.
545
00:35:41,339 --> 00:35:44,468
قل وداعا للمتسابقين الآخرين
والإعداد للعد التنازلي النهائي.
546
00:35:44,609 --> 00:35:47,010
دينيس، السؤال الكبير
في طريقه يا عزيزتي.
547
00:35:48,246 --> 00:35:50,806
عمل جميل يا شباب.
اذهب مباشرة إلى هناك.
548
00:35:50,949 --> 00:35:53,248
الصبي، قمت بوضع
حتى معركة رائعة.
549
00:35:53,385 --> 00:35:54,512
اذهب الى هناك.
550
00:35:57,288 --> 00:35:59,120
هادئ من فضلك. نحن نتدحرج.
551
00:36:01,593 --> 00:36:02,617
الآن، تذكر، والتر،
552
00:36:02,761 --> 00:36:08,257
أنه لكل ثانية كاملة متبقية
على مدار الساعة، سوف تتلقى 1000 دولار.
553
00:36:08,400 --> 00:36:10,596
هل أنت مستعد لجهودكم
سؤال العد التنازلي الأخير؟
554
00:36:10,735 --> 00:36:12,101
أنا مستعد يا دينيس.
555
00:36:12,237 --> 00:36:13,261
ثم دعونا نذهب.
556
00:36:15,774 --> 00:36:22,237
رئيس المحكمة العليا الأسبق
التحق جون مارشال بأي كلية الحقوق؟
557
00:36:23,782 --> 00:36:24,875
هاه.
558
00:36:25,016 --> 00:36:26,382
قانون هارفارد.
559
00:36:28,353 --> 00:36:31,846
أنا آسف، والتر. أنا
أخشى أن هذا خطأ.
560
00:36:31,990 --> 00:36:34,721
جون مارشال لم يفعل ذلك
الالتحاق بأي كلية الحقوق.
561
00:36:55,547 --> 00:36:56,913
انتظر. هنا.
562
00:36:57,048 --> 00:37:01,247
تقول مارج إن لاري احتفظ بكل شيء
أسئلة وأجوبة في حقيبته.
563
00:37:02,320 --> 00:37:05,779
حسنا، دعونا نرى. له
الحقيبة هناك.
564
00:37:05,924 --> 00:37:10,760
دعونا نرى، الأضواء
في الاستوديو انفجرت.
565
00:37:11,996 --> 00:37:14,090
فتح الباب.
566
00:37:14,232 --> 00:37:21,028
طعن... و
ثم مشيت إلى هنا
567
00:37:21,172 --> 00:37:24,609
أخذت الحقيبة،
التقطته،
568
00:37:24,743 --> 00:37:29,681
ربما خرج...
الإجابات... نعم.
569
00:37:29,814 --> 00:37:35,082
حصلت على قطعة من الورق
لتدوينهم، و...
570
00:37:37,589 --> 00:37:39,683
اه أوه.
571
00:37:39,824 --> 00:37:42,487
- ماذا؟
- اه اه اه.
572
00:37:49,601 --> 00:37:51,069
انظر إلى تلك القرطاسية.
573
00:37:51,202 --> 00:37:52,602
لذا؟
574
00:37:52,737 --> 00:37:56,538
نعم، لكن انظر إلى الترويسة.
575
00:38:00,545 --> 00:38:03,811
لقد أطلق النار فقط
دينيس في اليوم السابق.
576
00:38:03,948 --> 00:38:06,383
دليل.
577
00:38:06,518 --> 00:38:09,579
لقد كنا نحمله
حولنا طوال اليوم.
578
00:38:18,229 --> 00:38:25,636
كاري، ابتسامتك يمكن
جعل الرجل المريض جيدا.
579
00:38:25,770 --> 00:38:27,830
شكرًا لك.
580
00:38:27,972 --> 00:38:32,967
ولكن أكثر من ابتسامتك و
سمات أخرى، أنت متعلم.
581
00:38:33,111 --> 00:38:35,376
- لديك شهادة جامعية، أليس كذلك؟
- هذا صحيح.
582
00:38:35,513 --> 00:38:38,039
- من أين؟
- جامعة تكساس في أوستن.
583
00:38:38,183 --> 00:38:39,276
في ماذا؟
584
00:38:39,417 --> 00:38:41,249
الاتصالات,
الإنتاج التلفزيوني.
585
00:38:41,386 --> 00:38:45,790
اه هاه. وقبل لاري فيشر
استأجرتك، أين كنت تعمل؟
586
00:38:45,924 --> 00:38:49,952
كنت أعمل مع طاقم الطابق
في محطة تلفزيون في ميلووكي.
587
00:38:50,094 --> 00:38:52,495
مم-هممم. هل سبق لك أن فعلت أي شيء
الإضاءة بينما كنت هناك؟
588
00:38:52,630 --> 00:38:54,121
الكثير. لقد فعلت كل شيء.
589
00:38:54,265 --> 00:38:58,464
لذلك كنت قادرا على استخدام
معرفتك خارج الشاشة
590
00:38:58,603 --> 00:39:01,903
قبل أن يأتي لاري و
وضعك أمام الكاميرا؟
591
00:39:02,040 --> 00:39:03,565
يمين.
592
00:39:03,708 --> 00:39:07,645
هل قام بالتوقيع عليك؟
عقد حصري؟
593
00:39:07,779 --> 00:39:08,872
نعم.
594
00:39:09,013 --> 00:39:14,281
لذلك لم يسمح لك بذلك
أي إعلانات أو إعلانات تجارية أو أفلام
595
00:39:14,419 --> 00:39:17,287
أو مشاريع أخرى في الخارج
من هل حان الوقت؟
596
00:39:17,422 --> 00:39:20,824
لو كان المشروع
موافقة لاري، أستطيع.
597
00:39:20,959 --> 00:39:22,052
همم.
598
00:39:22,193 --> 00:39:25,823
كم تقريبا
المشاريع التي عرضت عليك العام الماضي؟
599
00:39:25,964 --> 00:39:27,296
حوالي اثني عشر أو نحو ذلك.
600
00:39:27,432 --> 00:39:30,869
مم. وإلى كم
هل أعطى لاري موافقته؟
601
00:39:31,002 --> 00:39:33,096
لا أحد.
602
00:39:33,238 --> 00:39:34,797
هاه.
603
00:39:34,939 --> 00:39:40,606
حسنًا، إذا كان لاري قد أعطى موافقته،
كم كنت ستجني؟
604
00:39:40,745 --> 00:39:44,978
بضعة آلاف من الدولارات.
أنا حقا لا أعرف.
605
00:39:45,116 --> 00:39:50,453
كاري، أنت الأكثر شعبية
امرأة في التلفزيون النهاري حتى الآن.
606
00:39:50,588 --> 00:39:55,754
لا تظن بضع مئات
ألف سيكون أقرب إلى الحقيقة؟
607
00:39:55,894 --> 00:39:58,762
اعتراض. السؤال
هو جدلي،
608
00:39:58,897 --> 00:40:01,230
وهذا الخط كله من
الاستجواب غير ذي صلة.
609
00:40:01,366 --> 00:40:07,169
الدولة تؤمن
أن موكلي مذنب
610
00:40:07,305 --> 00:40:11,970
إلى حد كبير لأنه كان
الفرصة والدافع، حضرة القاضي.
611
00:40:12,110 --> 00:40:14,045
كيف يمكن لهذا الرجل أن يعترض
612
00:40:14,178 --> 00:40:18,707
عندما أحاول فقط إنشاء
أن شخصًا آخر فعل ذلك أيضًا؟
613
00:40:18,850 --> 00:40:20,648
نقض.
614
00:40:26,291 --> 00:40:32,527
هذا العقد الذي كان لك
التوقيع، كم جعل؟
615
00:40:32,664 --> 00:40:34,758
خمسمائة دولار للعرض.
616
00:40:34,899 --> 00:40:36,731
همم. كم عدد العروض في السنة؟
617
00:40:36,868 --> 00:40:39,667
حوالي 160 أو نحو ذلك.
618
00:40:39,804 --> 00:40:45,004
إذن لقد ربحت...دع
أنا... 80 ألف دولار في السنة.
619
00:40:45,143 --> 00:40:47,339
هذا صحيح.
620
00:40:47,478 --> 00:40:52,348
أراهن أن هذا بدا كثيرًا
من المال مرة أخرى في ميلووكي،
621
00:40:52,483 --> 00:40:58,389
ولكن الآن، نجم كبير مثل
أنت كذلك، إنه الفول السوداني، أليس كذلك؟
622
00:40:59,757 --> 00:41:01,555
لا، لا أعتقد ذلك.
623
00:41:01,693 --> 00:41:08,566
أنت لم تستاء من لاري أبدًا
حبسك في عقد مثل هذا؟
624
00:41:08,700 --> 00:41:10,259
لا.
625
00:41:10,401 --> 00:41:16,068
لكنك وجدت طريقة لذلك
تعويض هذا الدخل الإضافي
626
00:41:16,207 --> 00:41:18,836
الذي كان قد أنكره
أنت، أليس كذلك؟
627
00:41:18,977 --> 00:41:20,605
لا أعرف ماذا تقصد.
628
00:41:21,646 --> 00:41:23,274
هل تعترف بهذا؟
629
00:41:24,449 --> 00:41:25,508
لا.
630
00:41:25,650 --> 00:41:28,119
حسنًا، ربما ستفعل ذلك
التعرف على ما هو في الداخل.
631
00:41:33,024 --> 00:41:35,789
هذا هو الخاص بك
الكتابة اليدوية، أليس كذلك، كاري؟
632
00:41:35,927 --> 00:41:39,955
وأولئك هم
أسئلة وأجوبة
633
00:41:40,098 --> 00:41:43,364
التي تم استخدامها في إنه
بخصوص الوقت، أليس كذلك؟
634
00:41:45,703 --> 00:41:48,537
كنت تبيع
لهم إلى والتر بلترام.
635
00:41:48,673 --> 00:41:54,112
لقد اعترضنا هذا المظروف
التي تركتها له في الفندق،
636
00:41:54,245 --> 00:42:00,446
وما حصل عليه في النهاية كان
المظروف الذي تركناه له.
637
00:42:00,585 --> 00:42:02,247
لهذا السبب خسر.
638
00:42:02,387 --> 00:42:04,879
لقد أطعمناه الإجابة الخاطئة.
639
00:42:05,023 --> 00:42:10,792
فهو يقدر كل
المال الذي ساعدته في كسبه،
640
00:42:10,928 --> 00:42:15,662
لكنه لا يقدر
يكفي لارتكاب جريمة الزور.
641
00:42:18,336 --> 00:42:21,101
حسنًا، هذا صحيح.
642
00:42:21,239 --> 00:42:25,006
رأيت فرصة،
وأخذتها.
643
00:42:25,143 --> 00:42:27,374
واكتشف لاري ذلك
حول هذا الموضوع، أليس كذلك؟
644
00:42:27,512 --> 00:42:31,847
وهذا ما أنت و
كان يتجادل حول
645
00:42:31,983 --> 00:42:35,215
فقط قبل أن يظهر موكلي.
646
00:42:35,353 --> 00:42:39,848
عرفت أنه إذا فضحك،
ستكون مسيرتك المهنية على وشك الانتهاء،
647
00:42:39,991 --> 00:42:47,489
لذلك قمت بتوصيل جهاز توقيت ل
لوحة الإضاءة قبل العرض القادم
648
00:42:47,632 --> 00:42:50,363
لذلك سوف تذهب الأضواء
خارج أثناء التسجيل.
649
00:42:50,501 --> 00:42:54,131
وعندما خرجوا،
لا أحد يستطيع رؤية أي شيء.
650
00:42:54,272 --> 00:42:57,071
لقد تركت المسرح وذهبت إلى
مكتب لاري وطعنه
651
00:42:57,208 --> 00:43:03,705
مع شيء من شأنه
يبدو أن موكلي قد فعل ذلك.
652
00:43:03,848 --> 00:43:09,378
ولكن بعد ذلك رأيت حقيبته،
ولم تتمكن من مساعدة نفسك.
653
00:43:09,520 --> 00:43:13,184
لقد أمسكت بقلم رصاص
وقطعة من الورق،
654
00:43:13,324 --> 00:43:17,352
وقمت بخدش
الأسئلة والأجوبة
655
00:43:17,495 --> 00:43:22,991
التي احتفظ بها لاري في حقيبته
مرة أخرى، أليس كذلك؟
656
00:43:24,268 --> 00:43:26,965
هذا ليس صحيحا. أنا
لم تفعل أي شيء من ذلك.
657
00:43:27,105 --> 00:43:29,734
أنا... لم أكن حتى في
مكتبه في ذلك اليوم.
658
00:43:29,874 --> 00:43:32,139
لقد كتبت تلك الأسئلة
والإجابات قبل أسبوع.
659
00:43:32,276 --> 00:43:37,078
رقم لا.
660
00:43:37,215 --> 00:43:38,911
وهذه القرطاسية تثبت ذلك.
661
00:43:39,050 --> 00:43:41,918
انظر، لقد حان الوقت.
662
00:43:42,053 --> 00:43:47,390
وانظر إلى الترويسة..
بطولة لانس ماكورميك.
663
00:43:47,525 --> 00:43:49,391
تحرك لاري بسرعة، أليس كذلك؟
664
00:43:49,527 --> 00:43:53,521
في نفس اليوم الذي طرد فيه دينيس،
طلب قرطاسية جديدة
665
00:43:53,664 --> 00:43:56,657
مع نجمه الجديد
الاسم على الترويسة.
666
00:43:56,801 --> 00:43:59,771
و بحسب
السجلات في المطبعة،
667
00:43:59,904 --> 00:44:03,864
لقد قاموا بتسليم هذه القرطاسية فقط
قبل لحظات من انطفاء الأضواء.
668
00:44:06,777 --> 00:44:12,478
المرة الوحيدة التي كان بإمكانك أن تكتب فيها
أسفل هذه الأسئلة وهذه الإجابات
669
00:44:12,617 --> 00:44:15,883
كان بعد وفاة لاري.
670
00:44:33,304 --> 00:44:38,538
كاري، أنا... أنا آسف للقيام بذلك
كل هذا لشخص جميل مثلك
671
00:44:38,676 --> 00:44:43,341
مع تلك الابتسامة، ولكن كان علي أن أفعل ذلك.
672
00:44:57,395 --> 00:45:00,559
- أوه، من فضلك وقع لي.
- أنا سعيدة جداً...
673
00:45:00,698 --> 00:45:01,927
رجل سعيد.
674
00:45:02,066 --> 00:45:03,932
لقد حصلت على اثنين
لأشكرك على ذلك.
675
00:45:04,068 --> 00:45:06,867
لن تقول ذلك إذا كنت
عرفت مدى قربي من تفجيرها.
676
00:45:07,004 --> 00:45:09,599
- تهب ماذا؟
- عرض اللعبة الغبي هذا.
677
00:45:09,740 --> 00:45:13,199
لقد اقتربت من ضربي
الجرس على هذا السؤال Gaedel.
678
00:45:13,344 --> 00:45:14,437
لقد كان منعكسا.
679
00:45:14,579 --> 00:45:16,623
لو لم أتوقف عن نفسي
لم نكن نعرف على وجه اليقين
680
00:45:16,647 --> 00:45:17,945
كان والتر وكاري متعاونين.
681
00:45:18,082 --> 00:45:19,516
هل عرفت الجواب؟
682
00:45:19,650 --> 00:45:20,447
بالطبع.
683
00:45:20,585 --> 00:45:23,987
جاء إيدي جايدل للمضرب مرة واحدة
في عام 1951 لصالح فريق سانت لويس براونز
684
00:45:24,121 --> 00:45:25,885
ومشى
أربع ملاعب مستقيمة.
685
00:45:26,023 --> 00:45:27,719
يا رفاق لم تعرفوا ذلك؟